|
|
安吉国际&联系
Angel International Co.
|
|
安 吉 国 际
|
|
Angel International Co. is engaged in international trade between China and the United States. Currently we are working on our own private brand conventional infant formula, organic infant formula, and pediatric nutritional drinks. Those are quality affordable products genuinely made in the United States tailored for China market.
|
|
安吉国际位于美国洛杉矶。着眼于实现货真价实的目标，我们规划从澳洲定制常规婴儿奶粉销售到中国，从美国定制有机婴儿奶粉销售到中国。为尽可能地减轻由于中间环节加价而导致的价格高企，我们主要在网上销售。毕竟作为基本生活必需品的婴儿奶粉不应该成为沉重的负担。
|
|
We all hear a great deal about products imported from China, but you undoubtedly hear far less about the tremendous and still growing demand for American products in China. China is the most populous country in the world, and this demand, along with the Chinese’s dramatically increasing purchasing power has created significant opportunities for U.S. companies.
|
|
得益于全球经济一体化和中国自身的改革开放策略，中国经济在过去二、三十年间迅猛发展。在源源不断地向世界各国输出产品的同时，中国民众的购买力亦大幅提升，由此催生了对美国及其它国家产品的市场需求。近年来基于对中国自身产品安全性的顾虑，进一步加大了这种需求。
|
|
Because of cultural differences, some rules designed for business activities in the U.S. do not apply in China. At Angel International Co. we are experts in both the markets and cultures of China, where we have a wide network of solid, long-term relationships. Our relationships, along with our expertise position us to assist you with all aspects of doing business in China.
|
|
由于美国等发达国家相对健全的市场法制体系，产品的安全性得以保证。正因为中美两国处在不同的经济发展阶段，再加上运费及关税、增值税等因素，美国的大众化商品也不可避免地成为中国市场的高端产品。实现惠及普罗大众的目标，需要中国自身的企业重拾诚信。我们希望藉由身体力行，力所能及地宣扬美国社会的诚实信用。
|
|
Our mission is not limited to help revive manufacturing in the United States, nor just introducing high quality Made-in-America products to Chinese people, but to strive to spread glamorous ingredients of American culture to China, since merchandise reflects many characters of their place of origin.
|
|
美国商店自有品牌之所以成功，在于其根本的货真价实的属性。毕竟又好又便宜这条简单朴素的道理，才是在市场竞争中取胜的不二法则。在当前因为国人急功近利而导致的价格虚高的中国市场上，货真价实显得尤其难能可贵。
|
|
When dealing with suppliers, distributors, and customers, we stick to the principle of sincerity. We believe that open communication built on sincerity is the crucial point to sustain long-term cooperation.
|
|
我们的使命不仅限于售卖商品，更希望你能感受到美国文化的魅力----平和、包容、创新、爱护环境、承担社会责任。虽然美国绝对不是完美的国度，但无可否认的是当今世界的领跑者。
|
Contact Us
|
|
安 吉 网 店
|
5021 Tyler Ave. Unit C
Temple City, CA 91780
Tel: (626) 279-5226
Fax: (626) 872-1693
trade@angelcorp.net |
|
|
| |
|
